www.xavier.marsais.net

Xavier MARSAIS Mixeur - Monteur Son Diplomé depuis 2000 de l’Ecole Nationale Supérieure Louis Lumière, et fort de plus de 18 ans d’expérience, je mets mes compétences au service de la bande sonore de vos productions audiovisuelles. Vous trouverez sur ce site l’ensemble des références des productions auxquelles j’ai participé.

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Formation

www.xavier.marsais.net

De 1996 à 1997 :

Etudiant en première année à l'Institut International de l'Image et du Son (Trappes, 78

2000 :

Diplomé de l’Ecole Nationale Supérieure Louis Lumière, section son Mémoire de fin d'étude effectué au sein de l'IRCAM. Obtention du mémoire, mention « Bien » Ce mémoire est disponible sur ce site, dans la catégorie « Mémoire »

De 1994 à 1996 :

Etudiant en classe de Mathématiques Supérieures et Mathématiques Spéciales au lycée Lakanal (Sceaux, 92)

De 1997 à 2000 : Etudiant à l'Ecole Nationale Supérieure Louis Lumière, section son (Noisy le grand, 93)

1994

Obtention du Baccalauréat série C, mention "Assez Bien », dans l'académie de Versailles (78)

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Longs métrages

“Chamboultout” de Eric Lavaine Same Player - 2018 (En cours de post-production) Monteur Son Dialogues “Bonne Pomme” de Florence Quentin Thelma Films - 2017 Enregistrement Post-Synchro (Comédienne : Catherine Deneuve) “Luna” de Elsa Diringer Ex Nihilo - 2017 Enregistrement Post-Synchro “La Jeune Fille sans Mains” de Sébastien Laudenbach Les Films Sauvages - 2016 Mixeur “Don’t Give Up the Ghost” de Jean-Louis Milési Film Autoproduit - 2016 Monteur son - Mixeur “The Black Hen” ou “Kalo Pothi” de Min Bahadur Bham (Nepal) CDP Productions - 2015 Mixeur “L’Hermine” de Christian Vincent Albertine Production - 2015 Enregistrement Post-Synchro “Nos Futurs” de Rémi Besançon Mandarin Films - 2015 Enregistrements Bruitages (Bruiteur : Florian Fabre) “Bang Gang” de Eva Husson Maneki Films - 2015 Enregistrement Post-Synchro “United Passions” de Frédéric Auburtin Leuviah Films – 2014 Co-mixage - Mixeur adjoint de Eric Tisserand Enregistrement Bruitages (Bruiteur : Pascal Chauvin – Franck Tassel) “Bob and the Trees” de Diego Ongaro Diego Ongaro - 2013 Mixeur “Les Trois Frères, le retour” de Didier Bourdon, Bernard Campan et Pascal Légitimus Pan Européenne - 2013 Monteur son adjoint “Fonzy” de Isabelle Doval – 2013 Enregistrements Post-Synchro “Il Etait une Forêt” de Luc Jacquet Bonne Pioche Production - 2013 Assistant enregistrement voix off / Montage voix off “Sur la piste du marsupilami” de Alain Chabat Chez Wam - 2011/2012 Monteur Bruitages “La source des femmes” de Radu Mihaileanu ELZEVIR FILMS – 2011 Ingénieur du Son Post-Synchro “Beau rivage” de Julien Donada Local films – 2010 Mixeur « Léa” de Bruno Rolland Paraiso Films – 2010 Ingénieur du son Bruitages (Bruiteur : Christophe Bourreau) « Z'har » de Fatma Zohra Zamoum Les Films du cygne – 2008 Mixeur « Secret défense »cde Philippe Haim UGC – YM – 2008 Ingénieur du son Post-Synchro « The Photographer » de Nan Achnas Les Petites Lumières – 2007 Mixeur « Falling from Earth” de Chadi Zeneddine Neon Production – 2007 Mixeur “Je veux voir » de Joana Hadjithomas, Khalil Joreige 1001 Production – 2007 Ingénieur du son Post-Synchro “13m²” de Barthélémy Grossmann Nessva Films – 2006 Ingénieur du son Post-Synchro “1802, l'épopée guadeloupéenne” de Christian Lara Bicéphale Productions – 2005 Mixeur “3 danses d’esclaves” de Gaël Morel SEPIA Productions – 2004 Ingénieur du son Bruitages (Bruiteur : Pascal Mazière) “Tout pour plaire” de Cécile TelermAn La mouche du coche – 2004 Ingénieur du son Post-synchro “Depuis qu’Otar est parti” de Julie Bertucelli Les Films du poisson – 2003 Ingénieur du son Post-Synchro et Bruitages

www.xavier.marsais.net

Césars 2017 Nomination Meilleur Film d’Animation

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Longs métrages (assistant)

« L'absence » de Cyril de Gasperis Les Films sauvages – 2009 Assistant mixeur (Emmnuel Croset) “Jaffa” de Keren Yedeya Bizibi production – 2009 Assistant mixeur (Dominique Delguste) “Complices” de Frédéric Mermoud Tabo Tabo Films – 2009 Assistant mixeur (Florent Lavallée) “Musée Haut, musée bas” de Jean-Michel Ribes Epithète Films – 2008 Assistant mixeur (Thierry Lebon) “Les Animaux amoureux” de Laurent Charbonnier MC4 Productions – 2007 Assistant mixeur (Florent Lavallée / Jean Teste de Sagey) “Modern Love” de Stéphane Kazandjian Delante Production – 2007 Assistant mixeur (François Groult) “Elephant Tale” de Mario Andreacchio Breakout Film – 2006 Assistant mixeur (Pete Smith) “Le Filmeur” de Alain Cavalier Pyramide – 2005 Assistant mixeur (Florent Lavallée) “Regard” de Sepideh Farsi Rêve d'eaux Productions – 2005 Assistant mixeur (Bruno Tarrière) “Il sera une fois” de Sandrine Veysset Oignons Pictures – 2005 Assistant mixeur (Laurent Dreyer) “Call me Agostino” de Christine Laurent Gemini – 2005 Assistant mixeur (Emmanuel Croset) “Malabar Princess” de Gilles Legrand Epithète Films – 2003 Assistant mixeur (Anne le Campion) “Les enfants de la pluie” de Philippe Leclerc 2002 Assistant mixeur (Gaby Pastel) “Le nouveau Jean-Claude” de Didier Tronchet Epithète Films – 2002 Assistant mixeur (Anne le Campion) “Le Soleil au dessus des nuages” de Eric le Roch Avalon Films – 2001 Assistant mixeur (Christian Fontaine) “Samsara” de Nalin Pan Pandora Films – 2001 Assistant mixeur (Bruno Tarrière) “Super 8 Stories” de Emir Kusturica Pandora Films – 2000 Assistant mixeur (Bruno Tarrière)

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Téléfilms (de 2006 à aujourd’hui)

“Le Bureau des Légendes” (Saison 4) - Canal + The Oligarchs Productions - 2018 Enregistrement Post-Synchro “Sur la tête de ma mère” de Philippe Lefebvre - France 2 Elephant Story - 2018 Enregistrement Post-Synchro “La Mante” (6x52’) de Alexandre Laurent - TF1 Septembre Productions - 2017 Enregistrement Post-Synchro “Le Bureau des Légendes” (Saison 3) - Canal + The Oligarchs Productions - 2017 Enregistrement Post-Synchro “Nos Chers Voisins” (Saison 5) - Série Humour TF1 Ango Productions - 2016 Monteur Son - Mixeur “Vestiaires” (Saison 6) - Série Humour France 2 Avalon Productions et Astharté et Cie - 2016 Monteur Son - Mixeur “Meurtre à l’Ile de Ré” Quad Télévision - Fantastico - 2016 Enregistrement Bruitages (Bruiteur : Greg Vincent) “Marseille” de Florent Siri et Thomas Gilou NetFlix - 2016 Enregistrement Bruitages “Nos Chers Voisins” (Saison 4) - Série Humour TF1 Ango Productions - 2015 Monteur Son - Mixeur “Nos Chers Voisins” (Saison 3) - Série Humour TF1 Ango Productions - 2014 Monteur Son - Mixeur “Presque Parfaites” (4x26’) Série Humour TF1 - Réalisation Gabriel Julien Laferrière Scarlett Productions - 2014 Monteur Son - Mixeur “Interventions” Réalisation Eric Summer - TF1 Gaumont Production TV - 2014 Enregistrement Post-Synchro “La part du Mal” (3x52’) - ARTE Compagnie des Phares et Balises - 2014 Enregistrement Bruitages (Bruiteur : Florian Fabre) “Vestiaires” (Saison 3) Serie Humour France 2 Avalon Productions et Astharté et Cie - 2013 Monteur Son - Mixeur “Nos Chers Voisins” (Saison 2) Serie Humour TF1 ANGO PRODUCTIONS – 2013 Monteur Son - Mixeur “Suite 327” (2 x 90') de Benoït d'Aubert FIT Productions - FRANCE 3 – 2012 Mixeur “Nos Chers Voisins” (Saison 1) - Serie Humour TF1 AUBES et ANGO PRODUCTIONS – 2012 Monteur Son - Mixeur “Les mains de Roxanna” (90') de Philippe Setbon 17 Juin Fiction – 2012 Ingénieur du son Post-Synchro/Bruitages (Bruiteur : François Lepeuple) “INJUSTICE” (2 x 52') de Benoit d'Aubert - Episodes pilotes TF1 ELEPHANT STORIES – 2011 Mixeur “Platane” (12 x 30') de Eric Judor - Série humour canal + 4 Mecs en Baskets – 2011 Mixeur “Le chant des sirenes” (90') de Laurent Herbiet Agora – 2011 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages (Bruiteur : Vincent Milner) “La fille de l'autre” (90') de Harry Cleven France 3 – 2010 Ingénieur du son Post-Synchro (comédienne : Anne Parillaud) “1788 et demi” (52' - 6 épisodes) de Oliver Guignard DEMD Prodcutions – 2010 Ingénieur du son Post-Synchro “RIS Police Scientifique” (52' - 3 épisodes) TF1 Production – 2010 “Dans la ligne de mire” - Ingénieur du Son Post-Synchro / Bruitages (Bruiteur : Patrick Egreteau) “Coup de sang" - Ingénieur du Son Post-Synchro / Bruitages “Retour de flammes" - Ingénieur du Son Post-Synchro / Bruitages “Julie Lescaut Ep 85 – La morte invisible” (90') de Thierry Petit GMT Production – 2009 Ingénieur du Son Bruitages (Bruiteur : Philippe Penot) “RIS Police Scientifique” (52' - 6 épisodes) TF1 Production – 2009 “Profession de foi" - Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Alibis” - Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Cercueil volant” - Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Nuit blanche” - Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Tueur présumé” - Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Rencontre avec un tueur” (52' - 2 épisodes) de Claude-Michel Rome PM Production – 2008 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages (Bruiteur : Philippe Penot) “Répercussions” (90') de Caroline Hupert Boîte à image – 2008 Ingénieur du son Post-Synchro “Inéluctable” (90') de François Luciani Karina Films – 2008 Ingénieur du son Bruitages (Bruiteur : Jonathan Liebling) “RIS Police Scientifique” (52' - 3 épisodes) TF1 Production – 2008 “Chasse à l'homme” - Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Anonymat garanti” - Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “A fleur de peau”- Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Mystère”(52' - 12 épisodes) de Dider Albert TF1 Production – 2007 Ingénieur du son Bruitages (Bruiteur : Patrick Egreteau) “C'est mieux la vie quand on est grand” (90') de Luc Beraud Ego Production – 2007 Ingénieur du son Post-Synchro “Nos années pension, saison 2” (26' - 26 épisodes) Exilène Production – 2007 Mixeur “Vive la bombe!”(90') de Jean-Pierre Sinapi RASPAIL Productions – 2006 Mixeur “La volière aux enfants” (90') de Olivier Guignard RASPAIL Productions – 2006 Ingénieur du son Post-Synchro - Mixeur “Nos Années pension, saison 1” (26' - 26 épisodes) Exilène Productions – 2006 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Téléfilms (de 2000 à 2005)

"Maigret et l'Etoile du Nord" (90') de Charles Némes DUNE – 2004 Ingénieur du son Post-Synchro “Femme d’honneur épisodes 27/28” de Michaël Perrotta VIA Productions – 2004 Ingénieur du son Post-Synchro “Zodiaque, saison 1” (90' - 6 épisodes) de Claude Michel Rome TF1 Productions – 2004 Ingénieur du son Bruitages (Bruiteur : Philippe Penot) “Femme d’honneur épisodes 29/30” de Michaël Perrotta VIA Productions – 2004 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Le crime des Renards” Réalisation Serge Meynard Flach Films – 2004 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages (Bruiteur : Pascal Dedeye) “Thrillers de Charmes” (90' - 2 épisodes) Kerfarok – 2004 Mixeur “Femme d’honneur épisodes 25/26 “ de Christianne Lehérissey VIA Productions – 2003 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages (Bruiteur : Philippe Penot) “Le Pays des enfants perdus” de Francis GIROD Flach Film – 2003 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Thrillers de charme“ (90' - 4 épisodes) Kerfarock – 2003 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages (Bruiteur : Xavier Drouault) “Marion Jourdan épisode n°1” de Jean-Marc Seban TF1 Production – 2003 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Femme d’honneur épisodes 21/22” de Marion Sarraut VIA Productions – 2002 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Le Destin de Clarisse” de Gilles Béhat Exilène – 2002 Ingénieur du son Bruitages (Bruiteur : Jean-Pierre Lelong) “Anomalies passagères” de Nadia FARES Quo Vadis – 2002 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Femme d’honneur épisodes 23/24” de David Delrieux VIA Productions – 2002 Ingénieur du son Post-Synchro / Bruitages “Thrillers de charmes” (90' - 4 épisodes) Kerfarok – 2002 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Courts métrages (depuis 2011)

“Claude, libre” de Thomas Buisson Artisans du Film - 2018 Mixeur “Craché Dehors” et “Sans Rivages” de Mathieu Lis Filmo - 2018 Mixeur “Apollo ou la vie sauvage” de Léo Favier Les Films Sauvages - 2017 Mixeur “Le Brame du Cerf” de Sylvain Robineau Filmo - 2017 Mixeur “Chahine” de Youcef Khemane Filmo - 2017 Mixeur “5 ans après la Guerre” de Samuel Albaric Les Fées Productions - 2017 Mixeur “Vibrato” de Sébastien Laudenbach Les Films Pelleas - 2017 Mixeur “Histoire de Stéfano” de Chiara Malta Opéra Films - 2016 Mixeur “Diamenteurs” de Chloé Mazlo Les Films Sauvages - 2016 Mixeur “Après le Volcan” de Léo Favier Les Films Sauvages - 2016 Mixeur “Un” de Jérome Boivin Nonon Films - 2016 Mixeur “Qui n’a pas sa part d’ombre” de Léo Favier Les Films Sauvages - 2015 Mixeur “Conte de Fées à l’usage des Moyennes Personnes” de Chloé Mazlo Les Films Sauvages - 2015 Mixeur “L’Age de déraison” de Christophe Louis - Les Films d’Avalon - 2015 Mixeur “Harmonies” de Eurydice Calméjane - Les Fées Productions – 2014 Mixeur “Daphné ou la Belle Plante” de Sylvain Desrosne – Les Films Sauvages – 2014 Mixeur “L’Achouma, le honte” de Chad Chenouga – Bizibi Production – 2014 Mixeur “Sublime désillusion” de Sylvain Robineau – Les Films Sauvages – 2014 Mixeur “Les Petits Cailloux” de Chloé Mazlo – Les Films Sauvages – 2013 Mixeur “Ecoute s’il pleut” de Clary Demangeon – Les Films Sauvages – 2012 Mixeur “L'Itinéraire” de Antoine Benoit - Tingo Films – 2011 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Courts métrages (2010)

“Ma part de Strudel” de Eric-John Bretmel Tingo Films – 2010 Mixeur “Son va et vient” de Lucrèce Carmignac Sésame Films – 2010 Mixeur “Deyrouth”de Chloé Mazlo Les Films sauvages – 2010 Mixeur “Pour le meilleur” de Coralie Barroux Eskwad – 2010 Monteur son - Mixeur “Le frère” de Julien Darras Les Films du Cygne – 2010 Mixeur “A l'arraché” de Paul Manate Tingo Films – 2010 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Courts métrages (2009)

“Plus tard je serai Zorro” de Joël Olivier Les Films du Cygne – 2009 Mixeur “Et pourquoi pas Blanche Neige” de Joël Olivier Les Films du Cygne – 2009 Mixeur “Lila” du Broadcast Club Autour de minuit – 2009 Mixeur “Neglect” de Lilja Ingolfsdottir SF Norge – 2009 Mixeur “Pauline et François” de Renaud Fely Séquence libre Emergence 2009 Mixeur “Tous les chats sont gris (la nuit)” de Savina Dellicour Séquence libre Emergence 2009 Mixeur “Bici, la musique et la mitraillette” de Dominique Laroche Séquence libre Emergence 2009 Mixeur “Mes quatre morts” de Paul Raoux Trompe le monde – 2009 Mixeur “Yulia” de Antoine Arditti Metronomic – 2009 Mixeur “Détour” (17') de Cristina Ciuffi Sésame Films – 2009 Mixeur “Eva veut bien” (17') de Philippe Lubac Les Films sauvages – 2009 Mixeur “A ce soir” (7') de Olivia Basset Les ouvriers du paradis – 2009 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Courts métrages (2008)

“Wu” (7') de Cécile Vernant Les Films du Cygne – 2008 Monteur son - Mixeur “Guyane” (13') de Imanou Petit Les Films du Requin – 2008 Mixeur “Le Chant des Sirènes” (29') de Nicolas Miard Les Films sauvages – 2008 Mixeur “Soudain ses mains se mirent à trembler” (30') de Emmanuel Gras Atout Sud – Tingo Films – 2008 Mixeur “Une seule lettre vous manque... “ (6') de Jeanne Paturle Les Films Velvet – Tingo Films – 2008 Mixeur “A ma vue tu te dérobes” (14') de Cédric Defert Tingo Films – 2008 Mixeur “Cuilos “ de Paz Fabrega Les Films du Requin – 2008 Mixeur “Anbafey” de Dominique Duport Les Films du Requin – 2008 Mixeur “Enfances” de Thomas Lasbleiz Le Grec – 2008 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Courts métrages (2007)

“L'Armée des fourmis” (22') de Wissam Charaf Aurora Films – 2007 Mixeur “King Size” (60') Patrick Maurin Antiprod – 2007 Mixeur “La Clef” (15') de Philip Mattéoccioli Avalon Films – 2007 Mixeur “Des obsèques de principe” (24') de Philibert Bacot MP Production – 2007 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Courts métrages (2006)

“Maël fume” (23') de François Brunet Sotavento – 2006 Mixeur “Le dîner” de Cécile Vernan La Boîte – 2006 Mixeur “Dans le miroir une hirondelle “ (19') de Hélène Milano Sésame Films – 2006 Mixeur “In between now” (5') de Lilja Ingolfsdottir Mirmar – 2006 Mixeur “Exit the Situation” (9') de Lilja Ingolfsdottir Balphe Campbell productions – 2006 Mixeur “Mordre” (26') de Nourdine Halli Méroé Films – 2006 Mixeur “Dedans, dehors” (9') de Judith Abensour Bandonéon – 2006 Mixeur “Il était une fois... Sasha et Désiré” (24') de Cécile Vernant Les Films du Requin – 2006 Mixeur “Suzanne – Elle et lui” Les Films du Requin – 2006 Mixeur “Je suis une voix” de Cécile Rousset et Jeanne Paturle Les Films Sauvages – 2006 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Courts métrages (de 2000 à 2005)

“L’été de Noura” de Pascal Tessaud Entre chien et loup – 2005 Mixeur “Le Manie Tout” (15') de Georges le Piouffle Antiprod Red Lion – 2005 Mixeur “Monsieur Etienne” de Yann Chayat Les Films du Requin – 2005 Mixeur “Angélique” de Mirabelle Kirkland Avalon Films - 2005 Mixeur “Paul” (8') de Cécile Rousset Les Films Sauvages – 2005 Mixeur “L'ombre du papillon” (22') de Cristina Ciuffi Sésame Films – 2005 Mixeur “En compagnie des choses” (27') de Eric-John Bretmel Les Films sauvages – 2005 Mixeur “Valse d’Octobre” de Olivier Bordes Les Films d’Avalon – 2004 Mixeur “Plutôt d’accord” (15') des Frères Botti Antiprod – 2004 Mixeur “Hyzz Ya Wyzz” (26') de Wissam Charaf Aurora Films – 2004 Mixeur “Les petits hommes vieux” de Yann Chayat Les Films du Requin – 2004 Mixeur “Une petite note d’humanité” de Emmanuel Gras Atout sud – 2004 Mixeur “L’escalier Bleu” de Pierre Delaunay 2003 Mixeur “Attends moi, j’arrive” de Philippe Jacquet 2003 Mixeur “Bonne Nouvelle” de David Lanzmann Zor Films – 2003 Mixeur “Noctambules” de Pascal Tessaud Entre chien et loup - 2003 Mixeur “Connaissances du monde” de Philippe Fernandez 2003 Mixeur “Un beau jour un coiffeur” (12') de Gilles Bindi Antiprod – 2003 Mixeur “Fleur Bleue” de Mathieu Robin Live Dreams – 2002 Mixeur “Pompier” de Martin Le Gall Les films d'Avalon – 2002 Mixeur “Géraldine” de Artur de Pins ENSAD – 2000 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Théâtre filmé / Spectacle vivant

“Tartuffe” de Molière - Mise en scène de Michel Fau La Compagnie des Indes - 2017 Mixeur “Ben Hur, la parodie” La Compagnie des Indes - 2015 Mixeur “Le Triomphe de l’Amour” Réalisation Julien Condemine La Compagnie des Indes – 2014 Mixeur “Madame sans gène” de Victorien Sardou - Mise en scene Alain Sachs Réalisation Dominique Thiel - La Compagnie des Indes - 2011 Mixeur “Slava” Réalisation Dominique Thiel La Compagnie des Indes Mixeur “Richard 2” de Shakespeare – Mise en scène Jean-Baptiste Sastre Avignon 2010 – La Cie des Indes Mixeur “Looking for Mr Castang” de Edouard Baer – La compagnie des Indes Mixeur “Chat en poche” de Georges Feydeau - Réalisation : Dominique Thiel La compagnie des Indes Mixeur “Rousseau, Dubosq : Permission accordée” - La compagnie des Indes Mixeur “Angelo, Tyran de Padoue” de Victor Hugo - Réalisation : Dominique Thiel La compagnie des Indes Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Mixage de Films Annonces Cinéma (de 2000 à 2005)

« Stage Beauty » de Richard Eyre - 2005 « Le cauchemar de Darwin » de Hubert Sauper - 2005 « In you hands » de Annette K.Olesen - 2005 « Paradise now » de Hany Abu-Assad - 2005 « Omagh » de Pete Travis - 2005 « Tout pour plaire » de Cécile Telerman - 2005 « Palindromes » de Todd Solondz - 2005 « Le parfum de la dame en noir » de Bruno Podalydès - 2005 « Mysterious skin » de Gregg Araki - 2005 « Avanim » de Raphael Nadjari - 2005 « Last Days » de Gus Van Sant - 2005 « Torremolinos » de Pablo Berger - 2005 « Whisky, Roméo, Zulu » de Enrique Pineyro - 2005 « Crossing the bridge » de Fatih Akin - 2005 « Me and You » de Ol Parker - 2005 « L'Enfant » de Jean-Pierre et Luc Dardenne - 2005 « Dans un camion rouge » de Patrice Chagnard - 2005 « La vie sur l'eau » de Mohammad Rasoulof - 2005 « Be with me » de Eric Khoo - 2005 « L'Enfer » de Danis Tanovic - 2005 « Lonesome Jim » de Steve Buscemi - 2005 « Sauf le respect que je vous dois » de Fabienne Gaudet – 2005 « Une belle journée » de Gaby Dellal - 2005 « Viva Zapatero » de Sabina Guzzanti - 2005 « Terre Abandonnée » de Vimukthi Jayasundara - 2005 « 13, Tzametti » de Gela Babluani - 2005 « Riviera » de Anne Vallecèque - 2005 « Ne fais pas ça » de Luc Bondy - 2004 « Frères » - 2004 « L’après-midi de M. Andesmas » de Michel Porte - 2004 « Supersize Me » de Morgan Spurlok - 2004 « Head on » de Fatih Akin - 2004 « Mon père est ingénieur » de Robert Guédiguian - 2004 « Les Revenants » de Robin Campilo - 2004 « Depuis qu’Otar est parti » de Julie Bertucelli - 2003 « American Splendor » de Shari Springer Berman et Robert Pulcini - 2003 « Qui a tué Bambi ? » de Gilles Marchand - 2003 « Malabar Princess » de Gilles Legrand - 2003 « Dark Water » de Walter Salles - 2003 « Les enfants de la pluie » de Philippe Leclerc - 2003 « Opopomoz » d'Enzo Alo - 2003 « Turning Gate » de Hong Sang-Soo - 2003 « Lilja 4 ever » de Lukas Moodysson - 2003 « L’arche Russe » d'Alexandre Sokurov - 2003 « Vert Paradis » d'Emmanuel Bourdieu - 2003 « Vendredi Soir » de Claire Denis - 2002 « Le Pharmacien de garde » de Jean Veber - 2002 « L’oiseau d’argile » de Tarek Masud - 2002 « Le dictateur » de Charlie Chaplin - nouvelle sortie salle 2002 « Happy Times » de Zhang Yimou - 2002 « Total Keops » de Alain Bévérini - 2002 « Marie-Jo et ses deux amours » de Robert Guédiguian - 2002 « Le ventre de Juliette » de Martin Provost - 2002 « Trilogie Lucas Berlvaux » - 2002 « 24 heures de la vie d’une femme » de Laurent Bouhnik - mix du spot radio 2002 « Mauvais Genre » de Francis Girod - 2001 « No Man’s Land » de Denis Tanovic - 2001 « Martha Martha » de Sandrine Veysset - 2001 « Happy Accident » de Brad Anderson - 2001 « Mariage tardif » de Dover Kosashvili - 2001 « Et là-bas, quelle heure est-il ? » de Tsai Ming-Liang - 2001 « L’autre monde » de Merzak Allouache - 2001 « Millenium Mambo » de Hou Hsiao Hsien - 2001 « Les âmes calines » de Thomas Bardinet - 2001 « Silence on tourne » de Youssef Chahine - 2001 « Story telling » de Todd Solondz – 2001

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Mixage de Films Annonces Cinéma (de 2006 à 2010)

« The human ressources manager » de Eran Riklis - 2010 « La tête ailleurs » de Frédéric Pelle – 2010 « Entre nos mains » de Mariana Otero – 2010 « D'amour et d'eau fraiche » de Isabelle Czajka – 2010 « Tamara Drewe » de Stephen Frears – 2010 « Chatroom » de Hidéo Nakata - 2010 « La prima linéa » de Rénato de Maria - 2010 « Ajami » de Scandar Copti et Yaren Shani - 2010 « Pièce montée » de Denys Granier Deferre - 2010 « Eastern plays » de Kamen Kalev - 2010 « Rapt » de Lucas Belvaux - 2010 « Mother » de Joan Ho Bong - 2010 « Complices » de Frédéric Mermoud -2010 « Une vie toute neuve » de Ounie Lecomte – 2009 « Gamines » de Eleonore Faucher - 2009 « Rapt » de Lucas Belvaux - 2009 « Sin Nombre » de Cary Fukunaga - 2009 « September issue » de R.J. Cutler - 2009 « Femme invisible (d'après une histoire vraie )» de Agathe Teyssier – 2009 « Simon Konianski » de Micha Wald – 2009 « Sans rancune » de Yves Hanchar – 2009 « Jaffa » de Keren Yedeya – 2009 « Un si beau voyage » de Khaled Ghorbal – 2009 « Une famille brésilienne » de Walter Salles, Daniela Thomas - 2009 « Ne me libérez pas, je m'en charge.... » de Fabienne Godet - 2009 « Une fiancée pas comme les autres » de Craig Gillespie - 2008 « Le Plaisir de Chanter » de Ilan Duran Cohen - 2008 « Julia » de Erick Zonka - 2008 « Brick Lane » de Sarah Gavron - 2008 « Les 7 vierges » de Alberto Rodriguez - 2008 « Ploy » de Pen-Ek Ratanaruang - 2008 « 48 heures par jour » de Catherine Castel - 2008 « Princess Nebraska » de Wayne Wang - 2008 « L'empreinte de l'ange » deSafy Nebbou - 2008 « Séraphine » de Martin Provost - 2008 « La Cité des Hommes » de Paulo Morelli - 2008 « Le silence de Lorna » de Jean-Pierre et Luc Dardenne - 2008 « Be Happy » de Mike Leigh - 2008 « L'Homme de Londres » de Bela Tarr - 2008 « Familia Sagrada » de Sebanstian Campos - 2007 « UV » de Gilles Paquet-Brenner - 2007 « Itchkéri Kenti » de Florent Marcie - 2007 « Dans les cordes » de Magali Richard-Serrano - 2007 « Azul oscuro » de Daniel Sanchez Arevalo - 2007 « Paranoïd Park » de Gus Van Sant - 2007 « Anna M » de Michel Spinosa - 2007 « Darkhorse » de Dagur Kari - 2007 « Abandonnée » de Nacho Cerda - 2007 « Tehilim » de Raphael Nadjari - 2007 « Le feu sous la peau » de Paul Goldman - 2007 « Persepolis » de Marjane Satrapi - 2007 « Le ciel de Suely » de Karim Ainouz - 2007 « La vie d'artiste » de Marc Fitoussi - 2007 « La Maison » de Manuel Poirier - 2007 « Interview » de Steve Buscemi -2007 « Le Pensionnat » de Songyos Sugmakanan - 2007 « Je suis un cyborg » de Park Chan-Wook - 2007 « Les trois brigands » de Hayo Freitag - 2007 « It's a free world » de Ken Loach - 2007 « I'm not there » de Todd Haynes - 2007 « Savage Grace » de Tom Kalin - 2007 « Lady Jane » de Robert Guédiguian - 2007 « Mon nom est Tsotsi » de Gavin Hood - 2006 « A Perfect Day » de Joana Hadjithomas et Khalil Joreige - 2006 « Reefer Madness » de Andy Fickman - 2006 « Burt Monroe » de Roger Donaldson - 2006 « L'Iceberg » de Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy - 2006 « The Secret life of words » d'Isabelle Coixet - 2006 « Ano sin amor » d'Anhai Berneri - 2006 « Uno » de Aksel Hennie – 2006 « Le Voyage en Arménie » de Robert Guédiguian - 2006 « La raison du plus faible » de Lucas Belvaux – 2006 « Gone for dance » de Alain Berliner - 2006 « Azur et Asmar » de Michel Ocelot - 2006 « La tourneuse de pages » de Denis Dercourt - 2006 « Thank you for smoking » de Jason Reitman - 2006 « Le vent se lève » de Ken Loach - 2006 « 12 and holding » de Michael Cuesta - 2006 « Zone libre » de Christophe Malavoy - 2006 « Le grand silence » de Philip Gröning - 2006 « Requiem for Billy the Kid » de Anne Feinsilber - 2006

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Mixage de Films Annonces Cinéma (depuis 2011)

« Le Lendemain » - 2016 « La Visite » - 2016 « Jodorowsky’s Dune » - 2016 « Homeland » - 2015 « J’avancerai vers toi avec les yeux d’un sourd » - 2015 « Bad Boy Bubby » - 2015 « Natür Therapy » - 2015 « La Vanité » - 2015 « Fantasia » - 2015 « L’Eveil d’Edoardo » - 2015 « La Duchesse de Varsovie » - 2015 « Spartacus et Cassandra » - 2014 « Praia do Futuro » - 2014 « Le Dos Rouge » - 2014 « Girl at my door » - 2014 « Charlot 100 ans » - 2014 « Night Moves » - 2014 « Gerontophilia » - 2014 « Youth » - 2014 « Goltzius » - 2014 « Le Sens de l’Humour » - 2013 « L’Escale » - 2013 « Landes » - 2013 « Ilo, Ilo » - 2013 « Hijacking » - 2013 « Mud » - 2013 « El Estudiante » - 2013 « The Imposter » - 2012 « Queen of Montreuil » - 2012 « 80 jours » - 2012 « Macao » - 2012 « Hors les murs » - 2012 « Voie Rapide » - 2012 « Deep Blue Sea » - 212 « Paradis Perdu » - 2012 « Nana » - 2012 « Starbuck » - 2011 « L’Exercice du pouvoir » - 2011 « Le Moine » - 2011 « We need to talk about Kevin » - 2011 « Sur la Planche » de Leïla Kilani - 2011 « Jimmy Rivière » de Teddy Lucy-Modeste - 2011 « L'Etrange affaire Angelica » de Manoel de Oliveira - 2011 « Route Irish » de Ken Loach - 2011 « La Nostra Vita » de Daniele Luchetti - 2011 « Où va la nuit? » de Martin Provost - 211 « Le Gamin au vélo » de Jean-Pierre et Luc Dardenne - 2011 « L'Oeil invisible » de Diego Lerman - 2011 « Belleville Tokyo » de Elise Girard - 2011 « We need to talk about Kevin » de Lynne Ramsay - 2011 « L'Exercice de l'Etat » de Pierre Schoeller - 2011 « Les Neiges du Kilimandjaro » de Robert Guédiguian - 2011 « Dernière Séance » de Laurent Achard - 2011 « 17 Filles » de Delphine et Muriel Coulin - 2011

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Documentaires

“Les Cobayes du Cosmos” de Jean-Christophe Ribot Cocottes Minute Production - 2018 Mixeur “Peut-on rire de tout ? “ de Yves Riou Cinétévé - 2018 Mixeur “Il était une fois… Mustang” de Amine Metsari Folamour - 2018 Mixeur “BNP, dans les eaux troubles d’une banque française” de Xavier Harel Little Big Story - 2018 Monteur son - Mixeur “Conversation avec Monsieur Poutine” de Oliver Stone Folamour - 2017 Monteur Son Version Française “Mémoire de Villeneuve” de Emmanuel Breton Tetra Media - 2017 Mixeur “Le Sommeil des Animaux” de Pascal Cardeilhac MFP Productions - 2017 Enregistrement Bruitages “Un amour de zoo” de Pascal Cardeilhac MFP Productions - 2017 Enregistrement bruitages “Hong Kong, génération rétrocession” de Alain Lewkowicz Little Big Story - 2017 Monteur Son - Mixeur “La Rançon” de Rémi Lainé Little big Story - 2017 Enregistrement Voix “Guatemala, les disparus de la dictature” de Claudio Zulan CDP Productions - 2016 Mixeur (Version 60’) “Brigade Marins Pompiers Marseille” (10x45’) de Patrick Dedole Tony Comiti Productions - 2017 Monteur Son - Mixeur “A la recherche du Hobbit” (5x26’) de Olivier Simonet Cerigo Films – 2014 Mixeur de la version allemande “Bamako, année 0” de Julien Fiorentino Les Films Sauvages - 2013 Mixeur “Les Français d’Août” de Cédric Defert Tingo Films - 2011 Mixeur “Folles Humanités” (52’) – Les Films Sauvages – 2011 Mixeur “Petit Renard Polaire” (52') Documentaire animalier de Marie-Hélène Baconnet Ecomédia - 2010 Mixeur “Kosovo Kosove” de Julien Laignez et Cédric Defert Tingo Films - 2010 Mixeur “Au coeur de l'acteur” (60') de Antoine Benoît Bandonéon – Tingo Films – 2007 Mixeur “Contre-Allée” de Emmanuel Vidal Tingo Film - 2005 Mixeur “Le Viking noir” (52') Documentaire animalier de Marie-Hélène Baconnet Ecomédia - 2004 Mixeur “Puis elle sortit parmi les hommes” de Agnès BERT Alamagordo - 2004 Mixeur

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Flux / Pubs

“Stéphane Bern… Escapade à Lisbonne” - MFP - 2018 - Mixage “Le Monde de Jammy… les Volcans” - MFP - 2018 - Mixage “Biostime” - Chine - (Enregistrement Juliette Binoche) « Déchiffrage » - Les Films d’Ici – 2013 – Arte (Enregistrement Speak et voice over) « Pub Citroën » - Pub Télé – Mikros Image (Speak et Mix) « Pub Volkswagen Golf 7 » - Pub Télé – Mikros Image (Speak et Mix) « L'Emploi par le net » - France 5 (Speak et Mix - Nombreuses Emissions 2010/2011/2012/2013) « Pub Bricomarché» - Pub Radio « Le Cirque Phénix » - Européenne de Spectacle (Plusieurs campagnes de pub pour différents spectacles) (Speak, montage son, mixage) « Pub Teaser TPS » - Mixage « Reportage Bulgarie pour Enquêtes Exclusives » - Magneto Presse (Speak et Mix) « Réunion de Famille » - Réservoir Prod (Speak et mix de Bannde annonce) « Homme de Loi » - Réservoir Prod (Mixage) « Ondes du monde » - Act 4 (Speak et mixage) « Mes images privées de Serge... » de Jane Birkin - Kachalou Prod (Speak et mixage) « Teaser Ciné + » - Vidéomage (Speak André Dussolier et Mixage) « Pub Canal Play» - Canal + (Plusieurs Séances) « Retrospective 2010 Equidia» (Speak et Mixage) « Reportage les Dessous de Saint-Tropez pour Enquêtes Exclusives 52'» - Les Films du Grillon « Reportage sur l'Engagement 52'» - Les Films du Grillon « Modules Forum de la protection sociale et patrimoniale » - EC2J (Speak et mixage)

www.xavier.marsais.net

Disney Channel : Séances régulières depuis 2014 montage son et mixage de bandes annonces pour l’antenne

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs

Doublage

“My Dinner with Hervé” - Long métrage 90’ - HBO - 2018 Mixage VF “Peterloo” - Long métrage 150’ - AMAZON PRIME - 2018 Mixage VF “Gleissendes Glück” - Téléfilm unitaire 90’ - ARTE - 2018 Mixage VF “Rufmord’ - Téléfilm unitaire 90’ - ARTE - 2018 Mixage VF “Ballers” (Saison 4) - Série HBO - 2018 Mixage VF “Insecure” (Saison 3) - Série HBO - 2018 Mixage VF “Animals” (Saison 3) - Série HBO - 2018 Mixage VF “Gladbeck, Partie 1 et Partie 2” - 2 x 90’ - ARTE - 2018 Mixage VF “Fahrenheit 451” - Long métrage 100’ - HBO - 2018 Mixage VF “The Girl King” - Téléfilm unitaire 90’ - ARTE - 2018 Mixage VF “Jonathan” - Téléfilm unitaire 90’ - ARTE - 2018 Mixage VF “Alt aber Polt” - Téléfilm unitaire 90’ - ARTE - 2017 Mixage VF “Ballers #Saison3” - Série HBO - 2017 Mixage VF (1 épisode) “Wir monster” - Téléfilm unitaire 90’ - ARTE - 2016 Enregistrement doublages “Der Tote am teich” - Téléfilm unitaire 90’- ARTE - 2016 Enregistrement doublages “Fritz Lang” - Téléfilm unitaire 90’ - ARTE - 2016 Enregistrement doublages - Mixage VF

www.xavier.marsais.net

Longs métrages
Longs métrages (Assistant)
Téléfilms de 2006 à aujourd'hui
Téléfilms de 2000 à 2005
Courts Métrages depuis 2011
Courts Métrages 2010
Courts Métrages 2009
Courts Métrages 2008
Courts Métrages 2007
Courts Métrages 2006
Courts Métrages de 2000 à 2005
Doublage
Films Annonces depuis 2011
Films Annonces de 2006 à 2010
Films Annonces de 2000 à 2005
Spectacle vivant
Documentaires
Flux / Pubs